Варианты:
1. Экспортировать чертёж плана в IndorDraw.
2. В зависимости от того, какой вариант Вам больше подходит
 2а. Подгрузить ту же подложку в Draw.
 или
 2б. Выгрузить чертёж в dxf. И открыть его в AutoCAD.
3. Cовместить исходную подложку и чертёж, полученный из IndorCAD.
4. Распечатать.

"Проблема шрифтового оформления" пока останется, как есть.
SHX-шрифты понимает AutoCAD, но не понимает Windows.
С углами что-то сделать можно. Посмотрим, возможно, что исправим. По срокам ничего обещаем. Надо поразбираться в данном вопросе.

Cуществует несколько форматов dxf.
При сохранении чертежа нужно выбирать формат "AutoCAD R12/LT2 DXF (*.dxf)" - таким образом обеспечится бОльшая совместимость.

[QUOTE]Я так понимаю, что программно не реализовано, чтобы автоматически пересчитывались отметки промежуточных точек.[/QUOTE]
Программно реализовано. Нужно, правда, указать, от какой точки и до какой нужно раскидать отметки. Делается это с помощью инструмента "Задание уклона линии".

[QUOTE]Еще было бы неплохо сделать кнопку отключения толщин линий, как в AutoCAD'е, чтобы близкорасположенные линии не заслоняли друг друга.[/QUOTE]
Дерево проекта (слева от плана), на "Полигоны и линии" правой клавишей, "Свойства...".
Отметьте "Упрощённое отображение"...

Всё не так сложно, как могло бы.
Обычно мы делаем так:
1. Проводим линию низа бордюра, соединяя существующие точки.
2. Выделяем все точки нижней линии (Ctrl+линия в режиме редактирования точек) и переносим подписи (T) чуть вверх (или вниз).
3. Строим эквидистантную линию, отстоящую на 0,001 м от исходной с приподнятием её на нужную высоту (см. инструмент "Построение эквидистантной линии").
4. Выделяем все точки верхней линии и переносим подписи чуть вниз (или вверх).
5. При необходимости (при непостоянной высоте бордюра) корректируем отметки некоторых "верхних" точек.
Получится почти вертикальная стенка, невертикальность которой настолько несущественна, что ею можно пренебречь для подавляющего большинства задач.

При наличии построенной поверхности (триангуляции) в том месте, где будет устанавливаться новая точка, её отметка берётся с поверхности.
Если поверхность в этом месте отсутствует (или вырезана, т.е. неопределена), то система подставляет значение "100.0" в качестве значения по умолчанию. Отметка "100.0" является косвенным признаком того, что с отметкой что-то "не так".

Исправить ситуацию можно после построения линии, воспользовавшись инструментом "Задания уклона линии".

Если не секрет, почему делаете в отдельном слое? Может имеет смысл просто создать группу линий для бордюров?

В смысле подготовки топоосновы система IndorCAD/Road полностью включает в себя инструменты, содержащиеся в IndorCAD/Topо, за исключением дополнительного модуля обработки геодезии, который в случае IndorCAD/Road необходимо приобретать дополнительно (+9000 рублей к стоимости IndorCAD/Road).
IndorCAD/Topo включает в себя модуль обработки геодезии автоматически.

Действительно не импортировались. Они почему-то игнорировались.
Скоро будут :)
Ориентировочно появится в релизе 6.0.0.6006.
Спасибо за найденную ошибку!

Василий, пришлите, пожалуйста, файл, который не импортируется. Посмотрим, что и почему происходит не так, как надо, и что можно сделать.

Рады, что смогли помочь. Надеемся, что должно получиться без проблем. Если будут - пишите!
По вашим форматам: Если Вы дадите нам несколько файлов в "Вашем" формате, а так же dxf-файлы (чтобы мы могли увидеть, ЧТО должно получиться), то мы постараемся реализовать импорт таких файлов в одной из ближайших версий.
P.S. А, если не секрет, из какой Вы организации?

Прилагаю оригинал файла, который импортируется.
Попробуйте найти экспорт из Inroads, который приводит к файлу подобного формата.

По идее, реализован, но существуют некоторые ограничения на геометрию импортируемой трассы.
Попробуйте прислать файл трассы Inroads нам для уточнения ситуации (он должен быть в текстовом формате).

Чтобы программа САМА всё расставила как надо? Нет, не планируем.
Инженер наности знаки, разметку, ограждения и т.д. Программа может, например, подсказать, ГДЕ необходимо это ограждения установить, а потом сформировать чертёж.

Можно!
Для этого нужно положить модуль площадной разметки в папку, в которую установлена программа.
Если вы являетесь официальным пользователем САПР IndorCAD, вы можете обратиться к нам, сообщив номер вашего ключа и название организации, и мы вышлем вам по электронной почте модуль.
Сам модуль пока не включён в стандартную поставку, поскольку хоть и работает стабильно, но несколько сыроват ещё.
В течение этого года модуль начнёт поставляться в составе профессиональной версии IndorCAD/Road.

Всё программное обеспечение поставляется с ключом аппаратной защиты.
Все ключи (как сетевые, так и персональные) имеют разъём USB.
После оплаты выписанного Вами счёта Вам будут высланы курьерской службой:
а) комплект документов (оригинал счёта, счёт-фактура, накладная);
б) DVD-диск с программным обеспечением и документацией;
в) ключи аппаратной защиты.

Ваша просьба решается без проблем.

Сообщите нам свой электронный адрес, название вашей организации и контактный фелефон, и мы сообщим вам, что нужно сделать.
Требование: компьютер, на котором будет вестись работа, должен быть подключен к сети интернет.