Эльдар, получится!
Напишите письмо на support@indorsoft.ru, с темой "Перевод на Украинский".
Укажите контактные данные (лучше голосовые: WhatsUp, Skype и т.п.).
Мы свяжемся с вами в ближайшее время и дадим исходные данные для перевода.
Вы сможете сразу самостоятельно проверять результат на своём рабочем месте и, завершив перевод, прислать нам файл словаря.

Важно: Соглашаясь на перевод, вы даёте согласие на использование составленного вами словаря любыми заинтересованными пользователями наших продуктов (т.е. чтобы пользоваться могли все).