Значит она не просто назначена, но и используется в этой роли. В такой ситуации мы запрещаем выбирать её, как существующую поверхность, чтобы исключить возможную циклическую зависимость. Тут либо отменить к ней привязку в поперечниках, либо создавать её копию - для существующей поверхности.